| Catégorie | Grade
(traduction) |
天皇陛下
Empereur du Japon |
将官
(Officiers généraux) | 元帥陸軍大将 Gensui Rikugun Taishō
(Maréchal) |
陸軍大将 Rikugun Taishō
(Général d'Armée) |
陸軍中将 Rikugun Chūjō
(Général de division) |
|
陸軍少将 Rikugun Shōshō
(Général de brigade) |
士官
(Officiers) | 陸軍大佐 Rikugun Taisa
(Colonel) |
陸軍中佐 Rikugun Chūsa
(Lieutenant-colonel) |
陸軍少佐 Rikugun Shōsa
(Commandant) |
陸軍大尉 Rikugun Taii
(Capitaine) |
陸軍中尉 Rikugun Chūi
(lieutenant) |
陸軍少尉 Rikugun Shōi
(Sous-lieutenant) |
(Officiers subalternes/Sous-officiers)
准士官 | 陸軍准尉 Rikugun Jun-i
(adjudant) |
下士官
(sous-officiers) | 曹長 Sōchō
(sergent-major) |
軍曹 Gunsō
(sergent) |
伍長 Gochō
(caporal) |
兵
(Militaires du rang) | 兵長 Heichō
(Soldat certifié) |
上等兵 Jōtōhei
(Engagé) |
一等兵 Ittōhei
(Soldat de première classe) |
二等兵 Nitōhei
(Soldat) |
Alors comme vous pouvez le voir dans ce tableau, l'armée impériale japonaise disposait de nombreux grades. Sur Back to The Basics, vous pouvez décider de jouer un personnage du grade de votre choix, en évitant bien évidemment de jouer l’empereur du Japon.
Si vous choisissez un grade de la catégorie
officiers généraux, vous faites partie de ceux qui dirigent la ville de Séoul, vous devez donc mettre votre personnage dans le groupe :
Elite.Si vous jouez tout ce qui existe en dessous, vous devez choisir le groupe : Japonais.
Pour les officiers classiques, il faut savoir qu’ils avaient de l’argent mais très peu de pouvoir mis à part sur leurs propres soldats. Ils peuvent épouser une femme Coréenne s’ils souhaitent bien se faire voir par leurs supérieurs.
Pour le reste, il s’agit essentiellement de soldats qui n’ont aucune incidence sur l’histoire et qui se contentent d’obéir aux ordres. Il sera plus simple de choisir quelqu’un de cette catégorie si vous voulez faire un personnage peu obéissant ou n’appréciant pas la politique militariste du Japon.
Pour ceux qui désirent jouer un marchand japonais, une geisha, une femme de soldat, vous irez aussi dans le groupe « Japonais ».Les femmes des généraux allant bien évidemment dans la catégorie : Elite.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter un membre du staff.
